Tables vides et piste pleine.