Le voyage commence : on fait le plein.